若數在學途上的無力，該是新加坡回港，語文上出現障礙；中五會考模擬試數感盡失，看著老朋友如同陌路人；中七高考模擬試的大病一場，感受著努力後的無力。自從三年前的那次，已經很久沒嘗過很大的挫敗、無力與迷失。
赴德半個月，開始上密集的德語課程，星期一至星期五，朝九午一，六個星期。班上同學個個均已說得一口流利的德語，課上不單止全德語講解語法，更要以德語進行 討論，從柏林地區特色，到柏林歷史，甚至德國政治的政黨也會涉及。在香港的德語課大多以情景式教學，亦即情景以外，如啞如聾。這是我上德語課後兩週第一次 感受到的無力，在班上彷如一個「自閉仔」，甚至是毫不存在。也許與人在異鄉相關，面對付了五百歐的課程，我竟想一走了之。學其他交換同學，蹺課旅遊不是更 好嗎？何苦要每天被德語轟炸四小時？幸好，欲逃之時，自由大學哲學系有一研討會。本打算純粹見識和感受一下歐洲的研討會，想不到，在其中聽著一眾學人以德 語作討論。正因聽不懂，卻使我記回學德語及赴德的目的，便是要讀懂德語的康德，與明白眼前的知性交流。就這樣，咬緊牙關地繼續接受轟炸式的德語。再過兩 週，情況便好多了。
德國的學期比其他地方遲開課，柏林自由大學則是四月中才開課。這學期選了德語、劇場學有關身體的美學導論、哲學系的媒 介哲學及洪堡哲學系的音樂哲學。這些課全以德語授課，當然看的閱讀材料是德語。「身體」那課我選了一個自己有興趣的題目，豈料事後才得知是眾多匯報當中最 多頁數的。我已早一個月作準備，但一頁把字查出個英語翻譯，還未當中的意涵理解，已用了半小時。進度緩慢，後向老師問可否轉匯報題目，但老師指其他匯報題 目已分配好了，於是找了一位未有匯報題目的與我一起匯報。本以為好點，但那位同學認為該大家也把文章看畢，繼而討論如何匯報。這即沒有使情況改善。到了匯 報前兩週，我竟又萌生「一走了之」的念頭，這念頭甚至是匯報當天的早上仍然存在。最後，因為不欲出賣那一起回報的同學，完成了那爛透的匯報，但總算涯過 了。
其實，逃避的念頭固不是大惡，甚至是正常。事後與老爹的通話，他直言：「這不像你啊！」對，這不是我。我的性格是傾向遇強越強的。為 何我對自己的要求那麼嚴，連逃避的念頭也不欲有？因為我認為「逃避」就如毒品。反正，也逃過一次了。「逃避的念頭」就如「吸毒的念頭」，若其一直存在，這 次不試，下次不試，總有一天會試。一旦嘗過，慢慢便會成為慣性、習慣；再遇難關時，便會選擇逃避。幸好，最後兩次也闖過了。「闖」亦是我面對難題的方法。
[續]
2011.6.7 柏林自由大學電腦室
沒有留言:
張貼留言